磯際に打ち寄せる波が岩に当たり、砕け散る。その砕け散った波が白泡となって海面を覆う状態を「サラシ」と言う。白銀を思わせる一面のサラシの奥に潜む荒磯のファイター・ヒラスズキに挑むのは、長年ヒラスズキに魅せられたソルトルアー界の鉄人・松岡豪之さん。今回の舞台は鹿児島県の薩摩半島西岸に位置する南薩エリア。海岸線に連なるリアス海岸の変化に富んだ磯が続き、美しい風景と豊穣な海が魅力の場所で、ヒラスズキゲームに挑む！

海水温の上昇とともに、南方系の魚が本州で釣れることが増えた。例えばアカハタ。10数年前は本州以北で見られることはそこまで頻繁ではなかったが、今では、九州から関東にかけての広いエリアで、ルアー・エサ釣りを問わず姿を現すようになった。他にも南方系のハタが各地で釣れた情報は、すこぶる多い。そこで、今回はロックフィッシュゲームのパイオニア・折本隆由さんが、自身の経験上アカハタの北限と考える千葉県外房の海で、アカハタの最北更新に挑戦。また、ハタ類の生態の変化を研究者と対談して、深掘りする。