ファグンがチムの花畑に火を放ったおかげで、世子(イ・ソン)は無事に少女たちを助け出す。テモクは、ファグンが辺首会にとって重要な花畑を焼いたと知り、たとえ孫娘だろうと裏切り者は許さぬと激怒する。ウ・ボは、世子が毒に侵されると肩に名前の文字が現れることを世子に教えるが、証言だけでは身分の証明は難しいと告げる。いよいよ王宮に戻ってテモクと対決すべきだと訴えるが、世子は自分に王となる資格があるのか悩む。