2004蟷エ 1譛�3譌・縺ョ謾セ騾�

< 1 >

縲€ 譏ィ蟷エ縺ッ譬ェ蠑丈ク玖誠縺梧丼縺ォ蠎輔r謇薙■縲∫アウ蝗ス縺ョ鬩夂焚逧�↑譎ッ豌怜屓蠕ゥ縺ォ蠑輔▲蠑オ繧峨l縺ヲ莉門嵜縺ョ譎ッ豕∵─繧ょ、ァ縺阪¥謾ケ蝟�@縺�1蟷エ縺ァ縺ゅ▲縺溘→繧りィ€縺医k縺後€∽サ雁セ後�邨梧ク郁ヲ矩€壹@縺ッ縺ゥ縺�°縲ゆク翫�譏ィ蟷エ11譛医↓OECD縺檎匱陦ィ縺励◆蝗ス蛻・縺ョ邨梧ク郁ヲ矩€壹@縲�2004蟷エ縺ョ隕矩€壹@繧定ヲ九k縺ィ縲∫アウ蝗ス縺ッ4.2%�域乖蟷エ縺ッ2.9%�峨€∵律譛ャ縺�1.8%�亥酔2.7%�峨€√う繧ョ繝ェ繧ケ縺�2.7%��1.9%�峨€√ラ繧、繝�′1.4%��0.0%�峨→縺ェ縺」縺ヲ縺翫j縲∵律譛ャ繧帝勁縺�※縺ッ縺昴l縺槭l蜑榊ケエ繧医j闍・蟷イ謌宣聞邇�′鬮倥∪繧九→莠域Φ縺輔l縺ヲ縺�k縲らアウ蝗ス縺ォ縺、縺�※縺ッ邨梧ク郁ヲ矩€壹@縺昴�繧ゅ�縺ッ讌ス隕ウ逧�↑繝医�繝ウ縺ィ縺ェ縺」縺ヲ縺翫j縲∽サ雁セ瑚」ス蜩√�蜉エ蜒埼怙邨ヲ縺梧隼蝟�@縺ヲ縺上l縺ー蛻ゥ荳翫£縺悟ソ�ヲ√€√→霑ー縺ケ縺ヲ縺�k縲ゅ∪縺滓帆蠎懆オ、蟄励′縺九↑繧頑が蛹悶@縺ヲ縺�k轤ケ縺ォ險€蜿翫€∽サ雁セ梧弍豁」縺ォ蜷代¢謾ソ遲悶r隱ソ謨エ縺吶k蠢�ヲ√′縺ゅk縺ィ縺励※縺�k縲�

縲€ 譌・譛ャ縺ッ03蟷エ縲�04蟷エ縺ィ繧ゅ↓1蟷エ蜑阪�莠域クャ縺ォ豈斐∋縲�1%繝昴う繝ウ繝医⊇縺ゥ荳頑婿菫ョ豁」縺輔l縺溘€ゅ@縺九@譎ッ豌励�窶懈戟邯壽€ァ�遺€抓ustenability窶晢シ峨↓縺、縺�※縺ッ諛千桝逧�€ょ�鬮倥d謔ェ蛹悶☆繧玖イ。謾ソ縺後Μ繧ケ繧ッ隕∝屏縺ィ縺励※謖吶£繧峨l縺ヲ縺�k縲ゅラ繧、繝��雜ウ蜈�勹豌励�濶ッ縺上↑縺�′縲∵勹豌怜�陦梧欠讓吶′謾ケ蝟�@縺ヲ縺�k縺薙→繧定ゥ穂セ。縺励※縺�k縲ゅb縺」縺ィ繧ょ撫鬘後′縺ェ縺輔◎縺�↑縺ョ縺後う繧ョ繝ェ繧ケ縲ゅ>縺セ繧�オ梧ク域�髟キ縺ッ貎懷惠謌宣聞邇�↓霑代>豌エ貅悶↓縺セ縺ァ譚・縺ヲ縺�k縺ィ縺励€≫€應ス丞ョ�シ医ヰ繝悶Ν�峨′荳榊ョ牙ョ夊ヲ∝屏縺ィ縺励※髯阪j縺九°繧倶コ区�繧帝∩縺代i繧後l縺ー縲∵ス懷惠謌宣聞邇�r荳雁屓繧九%縺ィ繧ょ庄閭ス窶昴→險€縺�€�

< 2 >

縲€ 蝗ス蜀��豌鷹俣繧キ繝ウ繧ッ繧ソ繝ウ繧ッ縺ッ縺ゥ縺�ヲ九※縺�k縺ョ縺ァ縺ゅm縺�°縲ゆク翫�13讖滄未縺ョ莉雁ケエ蠎ヲ縺翫h縺ウ譚・蟷エ蠎ヲ縺ョ螳溯ウェ邨梧ク域�髟キ邇�ヲ矩€壹@縺ァ縺ゅk縲ゆサ雁ケエ蠎ヲ縺ォ縺、縺�※縺ッ螳溯ウェ縺ァ2%��2.4%縺ョ莠域Φ繧セ繝シ繝ウ縺�6讖滄未縺ゅj縲√b縺」縺ィ繧ょ、壹¥縺ェ縺」縺ヲ縺�k縲�1蟷エ蜑阪�蠖鍋分邨�〒邏ケ莉九@縺滄圀縲�03蟷エ蠎ヲ縺ョ螳溯ウェ邨梧ク域�髟キ邇�ヲ矩€壹@縺ッ縺サ縺ィ繧薙←縺�0��0.5%縺ョ繧セ繝シ繝ウ縺ォ髮�クュ縺励※縺�◆縺九i縲∽サ雁ケエ蠎ヲ縺ッ莠域Φ繧�2%繝昴う繝ウ繝医⊇縺ゥ荳雁屓縺」縺溘%縺ィ縺ォ縺ェ繧九€ょ次蜍募鴨縺ッ螟紋ココ縺ォ繧医k譌・譛ャ譬ェ雋キ縺�′譎ッ豕∵─繧貞、ァ縺阪¥謾ケ蝟�@縺溘%縺ィ縺ィ縲∫アウ蝗ス繧�い繧ク繧「蜷代¢縺ョ霈ク蜃コ縺悟・ス隱ソ縺�縺」縺溘%縺ィ縺ァ縺ゅm縺�°縲よ擂蟷エ蠎ヲ繧定ヲ九k縺ィ縲∫樟蝨ィ縺ョ繧医≧縺ェ螂ス隱ソ縺輔′謖∫カ壹&繧後k縺ィ縺ョ隕区婿縺悟シキ縺上€∽コ域Φ縺ッ螟ァ菴�2%霑題セコ縺ォ髮�クュ縺励※縺�k縲ょ推遉セ縺ョ繝ャ繝昴�繝医r隕九k縺ィ縲�ス「豬キ螟匁勹豌励�繝�Φ繝昴′莠域Φ莉・荳奇ス」縺ィ縺具ス「莨∵・ュ縺ョ謚戊ウ��繧、繝ウ繝峨′莠域Φ莉・荳奇ス」縺ィ險€縺」縺溷」ー縺悟、壹>縲ゅ◆縺�縺怜・ス隱ソ縺ェ讌ュ遞ョ縺後ワ繧、繝�け繧�シク蜃コ莨∵・ュ遲我ク€驛ィ縺ョ繧サ繧ッ繧ソ繝シ縺ォ髮�クュ縺励※縺�k縺薙→縺九i縲√d繧��驥阪↓縺ッ縺ェ縺」縺ヲ縺�k縲ゅ∪縺溷�蜈ア謚戊ウ�↓繧医k譎ッ豌怜絢豼€繧よ悄蠕�&繧後※縺�↑縺�€ょ�鬮倬€イ陦後d蟷エ蠎ヲ蠕悟濠縺ョ邀ウ譎ッ豌怜、ア騾滓�蠢オ遲峨b閠��縺励※縲∵擂蟷エ蠎ヲ縺ッ莉雁ケエ蠎ヲ繧医j闍・蟷イ譎ッ豌玲�髟キ縺碁�繧九→隕九※縺�k繧医≧縺�縲�

< 3 >

縲€ 螳溯ウェGDP謌宣聞邇��縺セ縺壹∪縺壹→縺�▲縺滓─縺倥□縺後€∝錐逶ョ謌宣聞邇��莠域Φ繧定ヲ九k縺ィ蜊ー雎。縺ッ荳€螟峨☆繧九€ゆサ雁ケエ蠎ヲ縺ョ縺ソ縺ェ繧峨★縲∵擂蟷エ蠎ヲ縺ォ縺、縺�※繧ゅョ繝輔Ξ蛯セ蜷代�邯壹¥縺ィ縺ョ隕区婿縺悟悸蛟堤噪縺ォ螟壹>縲ゑス「繝�ヵ繝ャ閼ア蜊エ縺ッ螳ケ譏薙〒縺ッ縺ェ縺�ス」�「髴€邨ヲ繧ョ繝」繝��縺ッ繧�d邵ョ蟆上@縺ヲ繧りァ」豸医↓縺ッ縺サ縺ゥ驕�縺�ス」�「譛€霑代�迚ゥ萓。荳玖誠蟷��貂帛ー代�荳€譎ら噪隕∝屏縺ォ繧医k繧ゅ��」縺ィ險€縺」縺溯。ィ迴セ縺悟推讖滄未縺ョ繝ャ繝昴�繝医〒逶ョ縺ォ莉倥¥縲�10譛医�繧ウ繧「縺ョ豸郁イサ閠�黄萓。謖�焚縺ッ蜑榊ケエ豈斐�繝ゥ繧ケ縺ィ縺ェ縺」縺溘′縲�ス「蛹サ逋りイサ閾ェ蟾ア雋�諡�牡蜷医�蠑穂ク翫£繧�◆縺ー縺薙�逋コ豕。驟偵�蠅礼ィ弱€∬カウ蜈�〒縺ッ蜀キ螟上↓繧医k邀ウ萓。縺ョ荳頑�縺ィ縺�▲縺溽音谿願ヲ∝屏�」��UFJ邱丞粋遐皮ゥカ謇€�峨→縺�▲縺溯ヲ区婿縺悟シキ縺上€∵勹豌怜屓蠕ゥ縺ォ莨エ縺�黄萓。荳頑�繧剃コ域Φ縺吶k縺ィ縺薙m縺ッ縺ゅ∪繧翫↑縺�€ゅ←縺�d繧我サ雁ケエ繧ゑス「迚ゥ萓。縺ッ荳玖誠縲∝ョ溯ウェ縺ッ繝励Λ繧ケ�」縺ィ險€縺」縺溷渕譛ャ逧�だ蜷代�螟峨o繧翫◎縺�b縺ェ縺�€�

< 4 >

縲€ 蟶ょ�エ蜿ょ刈閠�′莠域Φ縺吶k莉雁ケエ縺ョ繝峨Ν蜀��繝ャ繝ウ繧ク縺ッ縺ゥ繧後¥繧峨>縺九€ゆク翫�繧ー繝ゥ繝輔�譚ア莠ャ繧�Ο繝ウ繝峨Φ縺ェ縺ゥ縺ァ轤コ譖ソ蜿門シ輔↓謳コ繧上k髢「菫り€�23蜷阪↓繧「繝ウ繧ア繝シ繝医@縺溘b縺ョ縺ァ縲∫キ題牡縺ョ繧ー繝ゥ繝輔�蜀�ォ倥↓蜍輔>縺溷�エ蜷医�荳矩剞逶ョ蜃ヲ繧偵€√が繝ャ繝ウ繧ク縺ョ繧ー繝ゥ繝輔�蜀�ョ峨↓謖ッ繧後◆蝣エ蜷医�荳企剞逶ョ蜃ヲ繧堤、コ縺励※縺�k縲ょ�鬮倥�荳矩剞逶ョ蜃ヲ縺ッ85蜀�°繧�105蜀�床縺セ縺ァ蟷�コ�>蛻�ク�→縺ェ縺」縺ヲ縺�k縺後€∽クュ蠢��95蜀�°繧�99蜀��鬆伜沺縺ォ縺ゅk�亥ケウ蝮�€、縺ッ97蜀�91驫ュ�峨€りイ。蜍咏怐縺ォ繧医k莉句�縺ッ莠域悄縺輔l縺ヲ縺�k繧ゅ�縺ョ縲√f繧九d縺九↑蜀�ォ倥ヨ繝ャ繝ウ繝峨�邯壹¥縺ィ縺ョ隕区婿縺悟、壹>縲�

縲€ 荳€譁ケ縲∝�螳峨↓謖ッ繧後◆蝣エ蜷医�荳企剞逶ョ蜃ヲ縺ッ105蜀�°繧�125蜀�↓貂。繧雁�蟶�@縺ヲ縺�k縺後€√♀縺翫�縺ュ115蜀�°繧�120蜀��鬆伜沺縺悟�螳峨�荳企剞逶ョ蜃ヲ縺ィ縺ェ縺」縺ヲ縺�k�亥ケウ蝮�€、縺ッ117蜀�61驫ュ�峨€よ乖蟷エ縺ョ蜀�ォ倥�9譛医�繝峨ヰ繧、G7縺ァ骰オ縺ィ縺ェ繧�115蜀�r蛻�▲縺ヲ蜉�騾溘&繧後◆諢溘′縺ゅj縲∝クょ�エ蜿ょ刈閠��115蜀�r縺九↑繧雁シキ縺乗э隴倥@縺ヲ縺�k縲�115蜀�r荳句屓縺」縺滓ーエ貅悶〒謗ィ遘サ縺吶k髯舌j縲∝�鬮伜悸蜉帙�邯壹>縺ヲ繧九→隕九※縺翫>縺溘⊇縺�′濶ッ縺輔◎縺�□縲�