ヘランはケビンのドキュメンタリーを制作するために南国･タイに飛ぶ。テウクもヘランを追ってタイに向かう。テウクとケビンは２人きりで酒を共にするが、その席でケビンがテウクに手渡したのは、あのブローチだった。なぜケビンが持っているのだろうか？