急に車に追突され、襲われるジョンウを見てとっさに飛び出したヘウォン。満身創痍のジョンウをどうにか連れ出したヘウォンは、急いで病院へと運び込む。一方、イ記者と接触したジェイミーは自ら百夜村があった場所を訪れることに。病院にまで追手を差し向けられるも、必死の思いで逃げ出したジョンウとヘウォン。この件には関わらなくていいと言うジョンウに、ヘウォンはしっかりと自分の意志を伝えるのだった。